Sprache, Sprachentwicklung