Austauschprozesse zwischen syrisch-aramäischen Gesangstraditionen und der Koranrezitation

In dem Projekt wurden die syrisch-aramäische Rezitation und die Koranrezitation gemeinsam untersucht, da sich gezeigt hat, dass beide Formen des Sprechgesangs auf einem Regelwerk, das sich aus einem Konzept von Musik, Grammatik und Rhetorik zusammensetzt, basieren. Den Ausgangspunkt des Vorhabens bildete die kultische Praxis, welche in den Rezitationen beider vorderorientalischer Traditionen zum Ausdruck kommt. Erstmalig ging es in diesem Projekt darum, die Herkunft und Entwicklung der Koranrezitation aus einem von orientalischer Kirchenmusik geprägtem Umfeld her zu untersuchen.