From Ruin To Resurrection – Altarabische Dichtung digital

Ziel des Projektes From Ruin To Resurrection (2014-2018) ist es, die literarischen Bezüge zwischen Koran und altarabischer Dichtung zu bestimmen. Das Forschungsvorhaben zielt darauf ab, eine angemessene Vergleichsgrundlage für die beiden Textkorpora zu schaffen und die gemeinsamen literarischen Charakteristika (Motive, Formen und Themen) zu differenzieren. Dies soll dazu beitragen, ein Verständnis für die kulturelle Situation, die in dieser Literatur reflektiert wird und in der sie selbst situiert ist, herzustellen. Mit dieser Absicht sollen im Forschungsprojekt drei der ältesten überlieferten Sammlungen der vorislamischen Dichtung (Muʿallaqāt, Mufaḍḍaliyāt, Aṣmaʿīyāt) untersucht werden, um den Korantext in seinem Kontext besser zu verstehen.

Open Access: Alle bearbeiteten Gedichte wurden in Zusammenarbeit mit der Arbeitsstelle Corpus Coranicum digital publiziert.